-
1 curing agent
1) Техника: вулканизирующее вещество, консервирующее средство, отвердитель, состав для ухода за бетоном, добавка для улучшения условий твердения (бетона)2) Строительство: вещество, улучшающее условия выдерживания бетона, плёнкообразующий состав для ухода за бетоном, вещество для улучшения условий твердения (бетона)3) Полиграфия: вулканизирующий реагент4) Текстиль: катализатор фиксации смол5) Нефть: агент вулканизации, вулканизирующее средство, вулканизирующий агент, катализатор отверждения6) Космонавтика: агент полимеризации7) Силикатное производство: ускоритель твердения, средство для ухода за ( твердеющим) бетоном8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отверждающий агент9) Полимеры: вулканизующее вещество10) Пластмассы: отверждающее средство -
2 wax curing compound
-
3 curing compound
состав для ухода за бетоном; состав, улучшающий условия выдерживания бетона* * * -
4 concrete curing blanket
Универсальный англо-русский словарь > concrete curing blanket
-
5 curing mat
2) Макаров: мат для обработки бетона -
6 concrete curing blanket
- concrete curing blanket
- nзащитное покрытие для выдерживания свежеуложенной бетонной смеси, покрытие для ухода за бетоном
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > concrete curing blanket
-
7 curing membrane
- curing membrane
- nплёнка для выдерживания бетона [для ухода за бетоном] ( образуемая методом распыления)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > curing membrane
-
8 curing membrane
Строительство: плёнка для выдерживания бетона (образуемая методом распыления), плёнка для ухода за бетоном (образуемая методом распыления) -
9 concrete curing blanket
защитное покрытие для выдерживания свежеуложенной бетонной смеси, покрытие для ухода за бетономАнгло-русский строительный словарь > concrete curing blanket
-
10 curing agent
вещество для улучшения условий твердения ( бетона), отвердитель* * *вещество, улучшающее условия выдерживания бетона; плёнкообразующий состав для ухода за бетоном -
11 curing compound sprayer
* * *Англо-русский строительный словарь > curing compound sprayer
-
12 curing membrane
плёнка для выдерживания бетона [для ухода за бетоном] ( образуемая методом распыления) -
13 curing mat
Большой англо-русский и русско-английский словарь > curing mat
-
14 curing agent
- curing agent
- nвещество, улучшающее условия выдерживания бетона; плёнкообразующий состав для ухода за бетоном
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
15 colored wax curing agent
- colored wax curing agent
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > colored wax curing agent
-
16 portable construction shelter
- portable construction shelter
- nпереносной тепляк (для ухода за бетоном, обогрева рабочих в непогоду и т. п.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > portable construction shelter
-
17 insulating curing blanket
- insulating curing blanket
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > insulating curing blanket
-
18 wax curing compound
- wax curing compound
- nсостав для ухода за бетоном на основе парафина [воска]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > wax curing compound
-
19 epoxy cure-seal-harden compound
- epoxy cure-seal-harden compound
- nкомбинированный эпоксидный состав для ухода за бетоном, герметизации и упрочнения его поверхностного слоя
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > epoxy cure-seal-harden compound
-
20 liquid membrane curing compound
- liquid membrane curing compound
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > liquid membrane curing compound
См. также в других словарях:
Машина для ухода за бетоном — – машина для распределения пленкообразующих жидкостей при уходе за свежеуложенным бетоном. [Бадьин Г. М. и др. Строительное производство. Основные термины и определения. Изд. Ассоциации строительных вузов, 2006 г.] Рубрика термина: Оборудование… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Оборудование для производства бетона — Термины рубрики: Оборудование для производства бетона Автоклав Автоклав проходной Автоклав тупиковый Бадья Баросмеситель … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Верх форшахты должен быть не менее чем на 1,5 м выше уровня грунтовых вод для обеспечения устойчивости стенок траншеи. — 6.2. Верх форшахты должен быть не менее чем на 1,5 м выше уровня грунтовых вод для обеспечения устойчивости стенок траншеи. При высоком уровне грунтовых вод для устройства форшахты следует отсыпать специальную насыпь. 6.3. Кроме того,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
машина для устройства шероховатости покрытия и ухода за свежеуложенным бетоном — 3.19 машина для устройства шероховатости покрытия и ухода за свежеуложенным бетоном : Дорожная машина (на гусеничном или колесном ходу), завершающая процесс строительства цементобетонного покрытия автомобильной дороги, предназначенная для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОДМ 218.3.015-2011: Методические рекомендации по строительству цементобетонных покрытий в скользящих формах — Терминология ОДМ 218.3.015 2011: Методические рекомендации по строительству цементобетонных покрытий в скользящих формах: 3.1 автобетоновоз (автомобиль бетоновоз) : Специализированное транспортное средство со специальной гондолообразной или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бетонные работы — работы при возведении монолитных бетонных и железобетонных конструкций и сооружений из цементного бетона. (Б. р. при производстве сборного железобетона см. в ст. Железобетонные конструкции и изделия). Б. р. включают следующие основные… … Большая советская энциклопедия
Стандарт предприятия. Технологический регламент по производству работ по технологии "стена в грунте" — Терминология Стандарт предприятия. Технологический регламент по производству работ по технологии "стена в грунте": Акт приемки фронта работ. 16 Произвольная Акт освидетельствования и приемки под бетонирование разработанной захватки.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КАПТАЖ — (франц. captage; от лат. cap tare стараться поймать, ловить, хватать), сооружение, посредством к рого вода пресного или минерального источника или грунтовая вода, не имеющая свободного выхода на земную поверхность, собирается в одно определенное… … Большая медицинская энциклопедия
распределение — 3.38 распределение (allocation): Процедура, применяемая при проектировании системы (объекта) и направленная на распределение требований к значениям характеристик объекта по компонентам и подсистемам в соответствии с установленным критерием.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Распределение пленкообразующих материалов — Распределение пленкообразующих материалов: заключительная технологическая операция при строительстве цементобетонных покрытий, предназначенная для ухода за свежеуложенным бетоном... Источник: ОДМ 218.3.015 2011. Отраслевой дорожный методический… … Официальная терминология
распределение пленкообразующих материалов — 3.28 распределение пленкообразующих материалов : Заключительная технологическая операция при строительстве цементобетонных покрытий, предназначенная для ухода за свежеуложенным бетоном. Источник: ОДМ 218.3.015 2011: Методические рекомендации по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации